Des études supérieures demandent des exigences linguistiques avancées à tous les étudiants : La compétence linguistique est une compétence-clés pour chaque domaine d'études. Surtout le bon accompagnement professionnel et linguistique joue donc un rôle important à côté des conditions générales sociales pour les étudiants étrangers.
L'Université de Bielefeld dispose d'un profil international prononcé et fournit à ses étudiants internationaux des compétences-clés, ce qui leur permet d'achever efficacement et avec succès les études à l’université.
Les collaboratrices et les collaborateurs du projet PunktUm sont des enseignants en allemand comme langue étrangère formés scientifiquement avec une longue expérience d’enseignement et qui conçoivent la situation (linguistique) des étudiants étrangers à l'Université de Bielefeld du point de vue de la linguistique et de la recherche d'écriture. Sur cette base, ils élaborent des solutions pour la pratique qui visent spécialement le soutien linguistique des étudiants internationaux.
Concrètement, cela est réalisé actuellement par un programme d’accompagnement linguistique structuré de façon modulaire qui s'harmonise avec les phases de qualification respectives (BA, MA, PhD). Il s’applique aux conditions et exigences linguistiques spécifiques imposées aux étudiants. Il est conçu comme un programme spécialisé aussi bien que général comprenant toutes les matières. Par un large spectre de différentes matières, le programme d’accompagnement linguistique aide à résoudre toutes les exigences communicatives au cours des études. Pour réaliser le programme des moyens tiers ont été acquis avec succès depuis 1998 (Rhénanie du Nord-Westphalie, DAAD etc).
Le concept complet du programme PunktUm réagit à la différenciation accroissante des études des étrangers. Des étudiants étrangers qui, par exemple, suivent leurs études en langue anglaise à l'Université de Bielefeld, ont besoin d'autres propositions que des étudiants des matières universitaires standard.
Le diagramme suivant donne une image des propositions de PunktUm :
Pour garantir un accompagnement effectif, l'utilisation des synergies est logique. Le programme est donc étroitement entrelacé avec les matières et toutes les autres institutions de tutorat de l’université. De cette manière, il contribue largement au succès d'études individuel ainsi qu'à l'augmentation du taux de succès d'études général des étudiants internationaux à l'Université de Bielefeld.
Les coopérateurs du projet PunktUm à l'université Bielefeld sont les suivants:
Des conditions générales qui permettent une calculabilité et une planification optimales du séjour d'études naissent de la coopération étroite de tous les partenaires associés. Cela sont des critères décisifs pour des étudiants très qualifiés et internationalement mobiles lors du choix de l'Université Bielefeld comme emplacement d'études.